Os actores Ted Danson e Marc Vann irão até um concerto dos Black Sabbath investigar uma série de assassinatos com enormes similaridades com os pecados encontrados no "Inferno de Dante”. "Quando ouvimos que os Black Sabbath estavam interessado em estrear uma música do primeiro álbum deles em 35 anos no CSI, todos nós ficamos muito animados”, disse o produtor executivo.

A combinação é perfeita, uma vez que o álbum responde pelo nome «13» e que esta é a 13.ª temporada da série. O episódio irá para o ar a 15 de Maio nos Estados Unidos.